T
Thanh Tran
Thành viên sáng lập
Donato Carrisi
Donato Carrisi sinh ra ở Martina Franca, Ý, vào ngày 25 tháng 3 năm 1973. Thời trẻ, ông đã hoàn thành bằng luật với luận án về Luigi Chiatti, bí danh “Quái vật Foligno”. (Kẻ giết người hàng loạt này tấn công tỉnh Perugia từ năm 1992 đến 1993). Tiếp theo, Nhà văn Martinesi tương lai chuyên về Tội phạm học và Khoa học hành vi. Cuốn tiểu thuyết trinh thám đầu tay Kẻ nhắc tuồng (Le Chuchoteur) của ông đã gây được tiếng vang lớn với năm giải thưởng Văn học quốc tế, được dịch ra hơn 30 thứ tiếng, và đưa tác giả lên vị trí “nhà văn Italia được đọc nhiều nhất trên thế giới”.
Tất cả các tác phẩm trinh thám của ông thuộc loại trinh thám đen. Một trong những điểm nổi bật của là những con quỷ bên trong có mặt khắp nơi ở mức độ lớn hơn hoặc ít hơn trong tâm lý của tất cả các nhân vật. Bóng tối đó hiện rõ ở những nhân vật phản diện nguy hiểm nhất, nhưng cuối cùng nó cũng xuất hiện ở những nhân vật chính chịu trách nhiệm giải quyết bí ẩn tương ứng.
Chính vì lẽ đó, các nhân vật của Carrisi đều thể hiện những sắc thái truyền rất nhiều tính nhân văn cho người đọc. Ấn tượng đó được nuôi dưỡng thông qua sự yếu đuối rõ ràng của các thành viên trong câu chuyện khi đối mặt với những cám dỗ, nỗi sợ hãi và tội lỗi trong quá khứ. Do đó, người đọc bị cuốn vào một tình tiết đầy những khúc mắc trong cốt truyện và điều đó trở nên ngột ngạt trong một số đoạn.
Một đặc trưng khác trong tiểu thuyết của ông là sự thiếu vắng của một địa danh cụ thể, tất cả các địa điểm trong truyện đều không được nêu rõ. Ông muốn sách của mình giống như một mê cung. Chẳng hạn như với Kẻ nhắc tuồng (Le Chuchoteur), độc giả phải bước vào cuốn sách và lạc lối trong đó. Những điểm tham chiếu duy nhất là các nhân vật. Và bạn đọc chỉ có thể ra khỏi cuốn sách ở trang cuối cùng, dòng cuối cùng. Đó là lối ra duy nhất được cho phép.
Tổng hợp các sách đã xuất bản ở Việt nam:
Tất cả các tác phẩm trinh thám của ông thuộc loại trinh thám đen. Một trong những điểm nổi bật của là những con quỷ bên trong có mặt khắp nơi ở mức độ lớn hơn hoặc ít hơn trong tâm lý của tất cả các nhân vật. Bóng tối đó hiện rõ ở những nhân vật phản diện nguy hiểm nhất, nhưng cuối cùng nó cũng xuất hiện ở những nhân vật chính chịu trách nhiệm giải quyết bí ẩn tương ứng.
Chính vì lẽ đó, các nhân vật của Carrisi đều thể hiện những sắc thái truyền rất nhiều tính nhân văn cho người đọc. Ấn tượng đó được nuôi dưỡng thông qua sự yếu đuối rõ ràng của các thành viên trong câu chuyện khi đối mặt với những cám dỗ, nỗi sợ hãi và tội lỗi trong quá khứ. Do đó, người đọc bị cuốn vào một tình tiết đầy những khúc mắc trong cốt truyện và điều đó trở nên ngột ngạt trong một số đoạn.
Một đặc trưng khác trong tiểu thuyết của ông là sự thiếu vắng của một địa danh cụ thể, tất cả các địa điểm trong truyện đều không được nêu rõ. Ông muốn sách của mình giống như một mê cung. Chẳng hạn như với Kẻ nhắc tuồng (Le Chuchoteur), độc giả phải bước vào cuốn sách và lạc lối trong đó. Những điểm tham chiếu duy nhất là các nhân vật. Và bạn đọc chỉ có thể ra khỏi cuốn sách ở trang cuối cùng, dòng cuối cùng. Đó là lối ra duy nhất được cho phép.
Tổng hợp các sách đã xuất bản ở Việt nam:
- Kẻ nhắc tuồng (The Whisperer / Il Suggeritore, Mila Vasquez #1), Hoàng Anh dịch, NXB Phụ Nữ 2013
- Người ru ngủ (L'ipotesi del male, Mila Vasquez #2), Hoàng Anh dịch, NXB Phụ Nữ 2014
- Cô gái trong sương mù (The Girl in the Fog / La ragazza nella nebbia), Hoàng Anh dịch, NXB Phụ Nữ 2019
- Tòa án linh hồn (The Lost Girls of Rome / Il tribunale delle anime, Marcus #1), Phạm Bích Ngọc dịch, NXB Phụ Nữ 2020
- Thợ săn bóng tối (The Hunter of the Dark / Il Cacciatore del Buio, Marcus #2), Phạm Bích Ngọc dịch, NXB Phụ Nữ 2020
- Người điều khiển mê cung (The Man of the Labyrinth / L'uomo del labirinto, Mila Vasquez #3), Hoàng Anh dịch, NXB Phụ Nữ 2022