Nobel 1954 Ernest Hemingway (1899 - 1961)

administrator

administrator

Administrator
Thành viên BQT
Ernest Hemingway tên đầy đủ là Ernest Miller Hemingway (21/7/1899 – 2/7/1961) là một tiểu thuyết gia người Mỹ, nhà văn viết truyện ngắn và là một nhà báo. Ông là một phần của cộng đồng những người xa xứ ở Paris trong thập niên 20 của thế kỷ XX và là một trong những cựu quân nhân trong Chiến tranh thế giới I, sau đó được biết đến qua "Thế hệ đã mất". Ông đã nhận được Giải Pulitzer năm 1953 với tiểu thuyết Ông già và biển cả và Giải Nobel Văn học năm 1954.
Ernest Hemingway.jpg

Ernest Miller Hemingway sinh ngày 21/7/1899 tại Oak Park, Illinois, một vùng ngoại ô của Chicago. Hemingway là người con trai đầu tiên và là người con thứ hai mà ông Clarence Edmonds "Doc Ed" Hemingway – một bác sĩ làng và bà Grace Hall đã sinh ra. Cha của Hemingway rất chú ý tới sự ra đời của Ernest và đã thổi tù và ngay tại hành lang trước nhà để thông báo cho những người hàng xóm rằng vợ ông vừa sinh ra một cậu con trai. Gia đình Hemingway sống trong một ngôi nhà sáu phòng ngủ theo lối Victoria được xây dựng bởi người ông ngoại góa vợ của Ernest, Ernest Miller Hall, một người Anh nhập cư, từng là quân nhân trong cuộc Nội chiến Mỹ và đã chung sống với gia đình khi còn sống. Hemingway có tên trùng với người ông ngoại này của mình.

Trong suốt cuộc đời mình, Hemingway đã được nhận các giải thưởng sau:
  • Silver Medal of Military Valor (Huân chương Bạc cho Lòng dũng cảm trong Chiến đấu) (medaglia d'argento) trong Chiến tranh thế giới I;
  • Bronze Star Medal (Huân Chương Sao Đồng) (cho Phóng viên quân đội không chính quy trong Chiến tranh thế giới II), 1947;
  • Giải Cống hiến của Học viện Văn học - Nghệ thuật Hoa Kỳ, 1954;
  • Giải Pulitzer trong hạng mục hư cấu cho Ông già và biển cả, năm 1953;
  • Giải Nobel Văn học cho những cống hiến văn học trọn đời của ông, năm 1954;
  • Hai huy chương cho đấu sĩ bò tót.
Một tiểu hành tinh, được tìm ra năm 1978 tại Liên bang Soviet bởi nhà thiên văn học Nikolai Stepanovich Chernykh, được đặt theo tên của ông — 3656 Hemingway. Vào 17 tháng 7 năm 1989, Sở Bưu chính Hoa Kỳ phát hành một loại tem bưu chính mệnh giá 25-cent để vinh danh Hemingway.

Hemingway đã dự định tự sát vào mùa xuân 1961, và tiếp tục được chữa trị bằng liệu pháp sốc điện (Electroconvulsive therapy, ETC). Vào buổi sáng ngày 2/7/1961, vài ba tuần trước sinh nhật lần thứ 62 của mình, ông đã chết tại nhà riêng tại Ketchum, Idaho, sau khi tự nã đạn vào đầu mình bằng một khẩu súng săn (shotgun). Chưa được phán xét chịu trách nhiệm về mặt tinh thần đối với hành động cuối cùng này, ông được mai táng tại một nghĩa trang của đạo Thiên chúa La Mã.

Nguyên lý tảng băng trôi là đặc điểm trong văn phong của Hemingway. Nó được mô tả là sự kiệm lời, súc tích và có tầm ảnh hưởng quan trọng trong sự phát triển của văn chương thế kỉ XX. Nhân vật trung tâm trong tác phẩm của ông là những người mang đặc trưng của chủ nghĩa khắc kỷ. Nhiều tác phẩm của ông hiện nay được coi là những tác phẩm kinh điển của nền văn học Mỹ.
Chữ ký Ernest Hemingway.png
Chữ ký của Ernest Hemingway

Tác phẩm
Tiểu thuyết
  • (1926) The Torrents of Spring
  • (1926) The Sun Also Rises (Mặt trời vẫn mọc)
  • (1929) A Farewell to Arms (Giã từ vũ khí)
  • (1937) To Have and Have Not (Có và không có)
  • (1940) For Whom the Bell Tolls (Chuông nguyện hồn ai)
  • (1950) Across the River and Into the Trees (Bên con sông và dưới vòm lá cây)
  • (1952) The Old Man and the Sea (Ông già và biển cả)
  • (1970) Islands in the Stream
  • (1986) The Garden of Eden (Vườn địa đàng)
  • (1999) True at First Light
Tuyển tập
  • (1923) Three Stories and Ten Poems
  • (1925) In Our Time (Trong thời đại chúng ta)
  • (1927) Men Without Women (Đàn ông không có đàn bà)
  • (1933) Winner Take Nothing (Kẻ thắng chẳng được gì)
  • (1936) The Snows of Kilimanjaro (Tuyết trên đỉnh Kilimanjaro)
  • (1938) The Fifth Column and the First Forty-Nine Stories
  • (1969) The Fifth Column and Four Stories of the Spanish Civil War
  • (1972) The Nick Adams Stories
  • (1987) The Complete Short Stories of Ernest Hemingway
  • (1995) Everyman's Library: The Collected Stories
Hợp tuyển - biên tập bởi Hemingway
  • Men at War
Truyện có thật
  • (1932) Death in the Afternoon (Chết vào lúc xế trưa)
  • (1935) Green Hills of Africa (Những ngọn đồi xanh châu Phi)
  • (1962) Hemingway, The Wild Years
  • (1964) A Moveable Feast (Hội hè miên man)
  • (1967) By-Line: Ernest Hemingway
  • (1970) Ernest Hemingway: Cub Reporter
  • (1981) Ernest Hemingway Selected Letters
  • (1985) The Dangerous Summer (Mùa hè nguy hiểm)
  • (1985) Dateline: Toronto
  • (1999) Hemingway on Writing
  • (2000) Hemingway on Fishing
  • (2003) Hemingway on Hunting
  • (2003) Hemingway on War
  • (2005) Under Kilimanjaro
  • (2008) Hemingway on Paris
Kịch sân khấu
  • (1961) A Short Happy Life
  • (1967) The Hemingway Hero (working title was: Of Love and Death)
Tổng hợp các sách đã xuất bản: (Đang cần cập nhật)
- Vĩnh biệt chiến trường - Gió Bốn Phương 1967. Bản dịch của Nguyễn Hương Sắc
- Mặt Trời Vẫn Mọc - Vàng Son in năm 1973. Nguyễn Quốc Trụ dịch - Bìa: Nguyễn Trọng Khôi
- Chuông gọi hồn ai - NXB Văn Học 1995. Huỳnh Phan Anh dịch
- Mặt trời vẫn mọc (The Sun Also Rises) - NXB Văn Hóa Thông Tin 2005. Bùi Phụng dịch
- Giã từ vũ khí (A Farewell to Arms) - Huy Hoàng & NXB Văn Học 2015. Giang Hà Vị dịch
- Chuông nguyện hồn ai - Đinh Tị & NXB Văn Học 2018. Nguyễn Vĩnh, Hồ Thể Tần dịch
- Tuyết trên ngọn Kilimajaro và những truyện khác - NXB Văn Nghệ TP. Hồ Chí Minh 1997. Huy Tưởng & Phạm Viêm Phương dịch
 
Sửa lần cuối:
Hà Huỳnh

Hà Huỳnh

Thành viên sáng lập
Vĩnh biệt chiến trường - Gió Bốn Phương 1967. Bản dịch của Nguyễn Hương Sắc
20221201_170035.jpg
 
T

Tài

Thành viên sáng lập
Mặt Trời Vẫn Mọc
The Sun Also Rises
Nguyễn Quốc Trụ dịch - Bìa: Nguyễn Trọng Khôi
Vàng Son in năm 1973

1670299938923.jpeg
 
Hạo Nhiên Books

Hạo Nhiên Books

Moderator
Thành viên BQT
Chuông gọi hồn ai - NXB Văn Học 1995. Huỳnh Phan Anh dịch
20221208_085357.jpg
 
Hạo Nhiên Books

Hạo Nhiên Books

Moderator
Thành viên BQT
Chuông nguyện hồn ai - Đinh Tị & NXB Văn Học 2018. Nguyễn Vĩnh, Hồ Thể Tần dịch
20221217_094700.jpg
 
T

Thanh Tran

Thành viên sáng lập
IMG_8083.JPG
Mặt trời vẫn mọc (The Sun Also Rises)
Bùi Phụng dịch
NXB Văn Hóa Thông Tin xuất bản năm 2005

Mặt trời vẫn mọc được in tháng 10/1926 là cuốn tiểu thuyết đầu tiên của Hemingway. Đó là một cuốn tiểu thuyết nói về chiến tranh chân thật nhất. Chiến tranh đã cắt đứt công cụ của con người nhưng không dập tắt lòng ham muốn của họ. Chiến tranh đã làm dang dở cuộc tình của người đàn ông với người đàn bà. Nó đã chia ly Brét và Giếc...
 
BTBookstore

BTBookstore

Thành viên sáng lập
IMG_9437.JPGIMG_9440.JPG
Tuyết trên ngọn Kilimajaro và những truyện khác
NXB Văn Nghệ TP. Hồ Chí Minh 1997
Huy Tưởng & Phạm Viêm Phương dịch
 
Hạo Nhiên Books

Hạo Nhiên Books

Moderator
Thành viên BQT
Ông già và biển cả - NXB Lao Động 2007. Lê Huy Bắc dịch
20230103_123754.jpg
 
Hạo Nhiên Books

Hạo Nhiên Books

Moderator
Thành viên BQT
Giã từ vũ khí - NXB Văn Học 2005. Giang Hà Vị dịch

20230103_123921.jpg
 
BTBookstore

BTBookstore

Thành viên sáng lập
IMG_9307.JPG
Giã từ vũ khí (A Farewell to Arms)
Giang Hà Vị dịch
Huy Hoàng & NXB Văn Học 2015
 
Top