T
Thanh Tran
Thành viên sáng lập
Jackie Collins
(1937 - 2015)
Tiểu thuyết gia Jackie Collins sinh ngày 4/10/1937 tại Thành phố London, nước Anh. Là Tiểu thuyết gia sinh thuộc cung Thiên Bình, cầm tinh con (giáp) trâu (Đinh Sửu 1937). Jackie Collins xếp hạng nổi tiếng thứ 18423 trên thế giới và thứ 84 trong danh sách Tiểu thuyết gia nổi tiếng.
Cô và chị gái của mình, nữ diễn viên Joan Collins, là con cái của Elsa Bessant và Do Thái, sinh ra ở Nam Phi đại lý sân khấu, Joseph William Collins.
Chị gái của cô, Joan Collins, đã trở thành một nữ diễn viên thành công và đóng vai chính trong các phim như The Girl trong Swing màu nhung đỏ và Rally 'Round the Flag, Boys!
Jackie Collins đã kết hôn hai lần -. Wallace Austin và Oscar Lerman - và đã sinh ra ba đứa con trong những năm 1960.
Cô nhận được nguồn cảm hứng cho tiểu thuyết của mình bằng việc có kinh nghiệm tình dục của cô với nam diễn viên Marlon Brando khi cô chỉ mới mười lăm tuổi.
Là cô em gái của nữ diễn viên Joan Collins, Jackie sinh ra ở Luân Đôn, tham gia thế giới showbiz hồi còn là vị thành niên và đã thắng một vài giải nhỏ trong dòng phim hạng B của Anh. Mặc dầu lúc ấy bà muốn bỏ nghề diễn theo nghiệp cầm bút nhưng chẳng được ai khuyến khích, dù ở trường môn luận văn tiếng Anh của bà lúc nào cũng đứng đầu, mãi đến khi ông chồng thứ hai, Oscar Lerman, thúc đầy bà mới bắt dầu viết. Mà một khi đã bắt tay vào chẳng ai cản được Jackie Collins. Bà đã bán ra hơn 400 triệu cuốn tiểu thuyết, trong đó 32 tác phẩm nằm trên những danh sách bestseller của New York Times, một số được chuyển thể thành phim hay serie truyền hình. Thế nhưng, ngay từ khi bước vào nghiệp văn, Collins đã phải đối đầu sớm với những tranh cãi khi hạ bút viết những tiểu thuyết khá nhạy cảm, đụng chạm đến những tai to mặt lớn chính trị của Anh và Trung Quốc.
Khi mười lăm tuổi, sau khi bị đuổi học, cô bắt tay vào sự nghiệp diễn xuất trong B-phim Anh. Cô đã xuất bản cuốn tiểu thuyết đầu tiên của cô, The World is Full of Married Men (Thế giới đầy những người đàn ông đã lập gia đình), vào năm 1968. Cuốn sách được coi là tai tiếng của một số người, đã bị cấm ở cả Nam Phi và Australia. Tiểu thuyết đầu tay này của bà bị tác giả Barbara Cartland phê là “bẩn thỉu, ghê tởm”. Sách kể về câu chuyện một người đàn bà lừa dối chồng và người khác, chỉ thích làm tình với đàn ông có vợ. Về tác phẩm Hollywood Wives, Collins hứa với độc giả là sẽ khui trần những con người thật đang sống che dấu và sẽ viết được vì những người ở Hollywood tin vào câu chuyện bà kể do bà biết luật thị dân của nơi này. Bà thú nhận khi viết tác phẩm ấy bà như bị ma ám, viết thâu đêm suốt sáng. Sau khi tiểu thuyết phát hành bà tiết lộ cũng nhận được nhiều email của lớp thanh thiếu niên thú nhận rằng những tiểu thuyết bà viết đã giúp chúng vỡ ra nhiều điều về tình dục.
Tuy nhiên bà mẹ của 3 cô con gái Jackie Collins lại cho rằng đời mình thiếu những sóng gió như những nhân vật trong tiểu thuyết bà tạo dựng. Collins cưới và sống với ông chồng thứ hai được hơn 25 năm cho đến khi ông mất vào năm 1992. Nữ diễn viên Joan Collins rất sốc về sự ra đi của cô em, người bà xem như bạn tri kỷ. Chia sẻ với tạp chí People, Joan nói: “Tôi chỉ mới biết em mình bị ung thư vú gần đây. Tôi thật khâm phục không biết nhờ đâu cô ấy chịu đựng được như vậy. Cám ơn trời vì đã cho tôi một cô em gái xinh đẹp, can đảm và tuyệt vời.”
Ngày 19/09/2015, tiểu thuyết gia người Mỹ gốc Anh Jackie Collins đã qua đời ở tuổi 78 vì căn bệnh ung thư vú.
“Vô cùng đau buồn khi phải thông báo rằng người mẹ ân cần, sôi nổi và xinh đẹp của chúng tôi đã qua đời vì căn bệnh ung thư vú. Bà đã sống một cuộc đời trọn vẹn trong tình yêu của gia đình, bạn bè và hàng triệu độc giả say đắm những trang viết của bà suốt 4 thập kỷ qua. Bà là người truyền cảm hứng đích thực, một ngọn lửa soi đường cho phụ nữ trong tiểu thuyết và lực lượng sáng tạo. Bà đã sống qua cuộc đời của các nhân vật và chúng ta sẽ nhớ bà qua những con chữ” - người nhà Collins thông báo tin buồn trên tạp chí People.
6 năm trước khi mất, Jackie Collins bị chẩn đoán mắc ung thư giai đoạn 4. Bà đã giữ điều này như một bí mật và chỉ chia sẻ với 3 con gái là Tracy (54 tuổi), Tiffany (48 tuổi) và Rory (46 tuổi).
Trong cuộc phỏng vấn cuối cùng tại nhà riêng ở Beverly Hills với People ngày 14/9, bà Collins cho biết, không hề hối tiếc trước quyết định giữ kín về bệnh tật.
“Nhìn lại, tôi không hối hận về bất kỳ điều gì mình đã làm. Như Frank Sinatra đã nói, tôi làm theo cách của tôi. Từ hồi biết mình bị bệnh, tôi đã viết 5 cuốn sách, tôi sống cuộc đời của mình, đi du lịch khắp thế giới, không hủy bỏ tour nói chuyện nào. Không ai biết tôi bị bệnh cho đến khi tôi thấy đã đến lúc mình cần phải nói ra” - nữ văn sĩ bộc bạch.
Jackie Collins là người chăm viết. Tháng 6/2015, bà có một cuốn sách mới mang tên The Santangelos đã lên kệ. Đó là cuốn sách Jackie Collins viết về gia đình, về người chị gái nữ diễn viên Joan Collins, em trai Bill, 3 con gái và 6 đứa cháu - những người đem đến cho bà niềm hạnh phúc nhất trên đời.
“Tôi thích được ở cùng gia đình. Tôi yêu khoảnh khắc ngồi đó, bên bể bơi và ngắm nhìn các cháu chơi đùa” - Jackie Collins phát biểu.
Nói về 3 con gái, Jackie Collins nghẹn ngào: “Tôi tự hào về chúng. Tôi muốn chúng luôn cảm thấy được bảo vệ và cho dù có chuyện gì xảy ra, tôi cũng sẽ luôn ở đó, bên cạnh chúng”.
Lễ tang của Jackie Collins được tổ chức riêng tư tại cả Anh và Mỹ. Gia đình Collins đề nghị bất kỳ cách bày tỏ tình cảm nào của người hâm mộ như hoa, quà hãy gửi đến Hiệp hội chống Ung thư vú Susan G. Komen (Mỹ) và Penny Brohn (Anh).
Trong cuộc đời viết văn, Jackie Collins đã cho ra đời 32 cuốn sách, bán được hơn 500 triệu bản. Sách của bà cũng được dịch ra hơn 40 ngôn ngữ. Jackie Collins có 8 cuốn tiểu thuyết được chuyển thể thành phim ảnh.
Một số tác phẩm của Jackie rất nổi tiếng, trong đó có cả Hollywood Wives, câu truyện về hào quang của những người đàn bà sau hậu trường điện ảnh hay 1985’s Lucky and Lady Boss in 1990 viết về nhân vật đầy tham vọng Lucky Santangelo, kẻ sinh vào một gia đình tội phạm có tổ chức. Thế nhưng Jackie Collins lại rất khiêm tốn khi nói về những đứa con tinh thần của mình: “Tôi chỉ là một người kể chuyện. Tôi không viết văn và không bao giờ giả đò làm thế”.
Một số tác phẩm nổi bật của Jackie Collins như Lẳng lơ hay serie về Hollywood gồm Những bà vợ Hollywood, Những ông chồng Hollywood, Những đứa trẻ Hollywood, Những vụ ly hôn Hollywood, Những bà vợ Hollywood thế hệ mới.
Cô và chị gái của mình, nữ diễn viên Joan Collins, là con cái của Elsa Bessant và Do Thái, sinh ra ở Nam Phi đại lý sân khấu, Joseph William Collins.
Chị gái của cô, Joan Collins, đã trở thành một nữ diễn viên thành công và đóng vai chính trong các phim như The Girl trong Swing màu nhung đỏ và Rally 'Round the Flag, Boys!
Jackie Collins đã kết hôn hai lần -. Wallace Austin và Oscar Lerman - và đã sinh ra ba đứa con trong những năm 1960.
Cô nhận được nguồn cảm hứng cho tiểu thuyết của mình bằng việc có kinh nghiệm tình dục của cô với nam diễn viên Marlon Brando khi cô chỉ mới mười lăm tuổi.
Là cô em gái của nữ diễn viên Joan Collins, Jackie sinh ra ở Luân Đôn, tham gia thế giới showbiz hồi còn là vị thành niên và đã thắng một vài giải nhỏ trong dòng phim hạng B của Anh. Mặc dầu lúc ấy bà muốn bỏ nghề diễn theo nghiệp cầm bút nhưng chẳng được ai khuyến khích, dù ở trường môn luận văn tiếng Anh của bà lúc nào cũng đứng đầu, mãi đến khi ông chồng thứ hai, Oscar Lerman, thúc đầy bà mới bắt dầu viết. Mà một khi đã bắt tay vào chẳng ai cản được Jackie Collins. Bà đã bán ra hơn 400 triệu cuốn tiểu thuyết, trong đó 32 tác phẩm nằm trên những danh sách bestseller của New York Times, một số được chuyển thể thành phim hay serie truyền hình. Thế nhưng, ngay từ khi bước vào nghiệp văn, Collins đã phải đối đầu sớm với những tranh cãi khi hạ bút viết những tiểu thuyết khá nhạy cảm, đụng chạm đến những tai to mặt lớn chính trị của Anh và Trung Quốc.
Khi mười lăm tuổi, sau khi bị đuổi học, cô bắt tay vào sự nghiệp diễn xuất trong B-phim Anh. Cô đã xuất bản cuốn tiểu thuyết đầu tiên của cô, The World is Full of Married Men (Thế giới đầy những người đàn ông đã lập gia đình), vào năm 1968. Cuốn sách được coi là tai tiếng của một số người, đã bị cấm ở cả Nam Phi và Australia. Tiểu thuyết đầu tay này của bà bị tác giả Barbara Cartland phê là “bẩn thỉu, ghê tởm”. Sách kể về câu chuyện một người đàn bà lừa dối chồng và người khác, chỉ thích làm tình với đàn ông có vợ. Về tác phẩm Hollywood Wives, Collins hứa với độc giả là sẽ khui trần những con người thật đang sống che dấu và sẽ viết được vì những người ở Hollywood tin vào câu chuyện bà kể do bà biết luật thị dân của nơi này. Bà thú nhận khi viết tác phẩm ấy bà như bị ma ám, viết thâu đêm suốt sáng. Sau khi tiểu thuyết phát hành bà tiết lộ cũng nhận được nhiều email của lớp thanh thiếu niên thú nhận rằng những tiểu thuyết bà viết đã giúp chúng vỡ ra nhiều điều về tình dục.
Tuy nhiên bà mẹ của 3 cô con gái Jackie Collins lại cho rằng đời mình thiếu những sóng gió như những nhân vật trong tiểu thuyết bà tạo dựng. Collins cưới và sống với ông chồng thứ hai được hơn 25 năm cho đến khi ông mất vào năm 1992. Nữ diễn viên Joan Collins rất sốc về sự ra đi của cô em, người bà xem như bạn tri kỷ. Chia sẻ với tạp chí People, Joan nói: “Tôi chỉ mới biết em mình bị ung thư vú gần đây. Tôi thật khâm phục không biết nhờ đâu cô ấy chịu đựng được như vậy. Cám ơn trời vì đã cho tôi một cô em gái xinh đẹp, can đảm và tuyệt vời.”
Ngày 19/09/2015, tiểu thuyết gia người Mỹ gốc Anh Jackie Collins đã qua đời ở tuổi 78 vì căn bệnh ung thư vú.
“Vô cùng đau buồn khi phải thông báo rằng người mẹ ân cần, sôi nổi và xinh đẹp của chúng tôi đã qua đời vì căn bệnh ung thư vú. Bà đã sống một cuộc đời trọn vẹn trong tình yêu của gia đình, bạn bè và hàng triệu độc giả say đắm những trang viết của bà suốt 4 thập kỷ qua. Bà là người truyền cảm hứng đích thực, một ngọn lửa soi đường cho phụ nữ trong tiểu thuyết và lực lượng sáng tạo. Bà đã sống qua cuộc đời của các nhân vật và chúng ta sẽ nhớ bà qua những con chữ” - người nhà Collins thông báo tin buồn trên tạp chí People.
6 năm trước khi mất, Jackie Collins bị chẩn đoán mắc ung thư giai đoạn 4. Bà đã giữ điều này như một bí mật và chỉ chia sẻ với 3 con gái là Tracy (54 tuổi), Tiffany (48 tuổi) và Rory (46 tuổi).
Trong cuộc phỏng vấn cuối cùng tại nhà riêng ở Beverly Hills với People ngày 14/9, bà Collins cho biết, không hề hối tiếc trước quyết định giữ kín về bệnh tật.
“Nhìn lại, tôi không hối hận về bất kỳ điều gì mình đã làm. Như Frank Sinatra đã nói, tôi làm theo cách của tôi. Từ hồi biết mình bị bệnh, tôi đã viết 5 cuốn sách, tôi sống cuộc đời của mình, đi du lịch khắp thế giới, không hủy bỏ tour nói chuyện nào. Không ai biết tôi bị bệnh cho đến khi tôi thấy đã đến lúc mình cần phải nói ra” - nữ văn sĩ bộc bạch.
Jackie Collins là người chăm viết. Tháng 6/2015, bà có một cuốn sách mới mang tên The Santangelos đã lên kệ. Đó là cuốn sách Jackie Collins viết về gia đình, về người chị gái nữ diễn viên Joan Collins, em trai Bill, 3 con gái và 6 đứa cháu - những người đem đến cho bà niềm hạnh phúc nhất trên đời.
“Tôi thích được ở cùng gia đình. Tôi yêu khoảnh khắc ngồi đó, bên bể bơi và ngắm nhìn các cháu chơi đùa” - Jackie Collins phát biểu.
Nói về 3 con gái, Jackie Collins nghẹn ngào: “Tôi tự hào về chúng. Tôi muốn chúng luôn cảm thấy được bảo vệ và cho dù có chuyện gì xảy ra, tôi cũng sẽ luôn ở đó, bên cạnh chúng”.
Lễ tang của Jackie Collins được tổ chức riêng tư tại cả Anh và Mỹ. Gia đình Collins đề nghị bất kỳ cách bày tỏ tình cảm nào của người hâm mộ như hoa, quà hãy gửi đến Hiệp hội chống Ung thư vú Susan G. Komen (Mỹ) và Penny Brohn (Anh).
Trong cuộc đời viết văn, Jackie Collins đã cho ra đời 32 cuốn sách, bán được hơn 500 triệu bản. Sách của bà cũng được dịch ra hơn 40 ngôn ngữ. Jackie Collins có 8 cuốn tiểu thuyết được chuyển thể thành phim ảnh.
Một số tác phẩm của Jackie rất nổi tiếng, trong đó có cả Hollywood Wives, câu truyện về hào quang của những người đàn bà sau hậu trường điện ảnh hay 1985’s Lucky and Lady Boss in 1990 viết về nhân vật đầy tham vọng Lucky Santangelo, kẻ sinh vào một gia đình tội phạm có tổ chức. Thế nhưng Jackie Collins lại rất khiêm tốn khi nói về những đứa con tinh thần của mình: “Tôi chỉ là một người kể chuyện. Tôi không viết văn và không bao giờ giả đò làm thế”.
Một số tác phẩm nổi bật của Jackie Collins như Lẳng lơ hay serie về Hollywood gồm Những bà vợ Hollywood, Những ông chồng Hollywood, Những đứa trẻ Hollywood, Những vụ ly hôn Hollywood, Những bà vợ Hollywood thế hệ mới.
Chữ ký của Jackie Collins
Những tác phẩm đã được xuất bản tại Việt Nam:
- Cô gái bất kham, Anh Thư dịch, NXB Phụ nữ, 1991
- Thế giới đầy những đàn ông có vợ, Trần Thị Mỹ Đức dịch, NXB Trẻ, 1991
- Thế giới đầy những người đàn bà li dị chồng (2 tập), Tuyết Nga dịch, NXB Tổng hợp Tiền Giang, 1991
- Bà chủ (2 tập), Anh Thư dịch, NXB Phụ nữ, 1993
- Ngôi sao nhạc Rock (Rock Star) (2 tập), Phan Đại Dương dịch, NXB Mũi Cà Mau, 1991
- Chuyện tình ngôi sao nước Mỹ (2 tập), Văn Tích Lượm - Trần Văn Huân dịch, NXB Phụ nữ, 1995
- Vườn thú Hollywood, Lê Xuân Sơn - Nguyễn Thị Kim Hiền dịch, NXB Văn học, 1998
- Cạm bẫy ngọt ngào, Văn Hòa dịch, NXB Văn học, 2002
- Những ngôi sao cô đơn - Chồng Hollywood, Cao Nhị dịch, NXB Văn học, 2001 / Những ngôi sao Hollywood T1, Trần Văn Thụ dịch, NXB Văn Học, 2003 / Những ông chồng Hollywood, Mai Lâm dịch, Huy Hoàng – NXB Văn Học, 2012
- Những ngôi sao cô đơn - Vợ Hollywood, Nguyễn Anh Tuấn dịch, NXB Văn học, 1992 / Những bà vợ Hollywood, Nguyễn Anh Tuấn, Huy Hoàng – NXB Văn Học, 2012
- Những Người Tình Và Tay Chơi, Bá Kim dịch, NXB Lao Động, 3/2008
- Lẳng lơ (The bitch), Phạm Hương Trà dịch, và Quyền lực (Power), Lương Lê Giang dịch, NXB Văn Học, 05/2012
Chỉnh sửa lần cuối bởi moderator: