Pháp Leïla Slimani

BTBookstore

BTBookstore

Thành viên sáng lập
1671760557433.png

Leïla Slimani

Leïla Slimani (sinh ngày 3 tháng 10 năm 1981) là một nhà văn và nhà báo Pháp-Maroc, có mẹ mang quốc tịch Pháp-Algeria và bố là người Maroc. Năm 1999, cô đến Paris theo học lớp dự bị văn chương tại trường Fénelon, sau tốt nghiệp Học viện Chính trị Paris, một trường đại học nổi tiếng của Pháp. Sau đó, Leïla Slimani theo đuổi sự nghiệp diễn xuất phim và lại quyết định chuyển sang ngành truyền thông, trở thành cây viết cho nhiều tờ báo, tạp chí tại Pháp. Cô là phóng viên tuần báo Jeune Afrique từ 2008. Tiểu thuyết đầu tay của cô Dans le jardin de l'ogre (Trong khu vườn của quỷ) được chuyển thể thành phim; tiểu thuyết thứ hai Chanson douce (Người lạ trong nhà) đã giành giải Goncourt 2016, khiến Leïla Slimani trở thành người phụ nữ thứ mười hai trong số một trăm mười ba người từng giành giải thưởng văn học danh giá này.

Cuốn tiểu thuyết Chanson douce (Người lạ trong nhà) đã được các nhà phê bình Pháp đón nhận và nhanh chóng trở thành một cuốn sách bán chạy nhất với hơn 76.000 bản in trong vòng ba tháng ngay cả trước khi cuốn sách được trao giải Goncourt vào năm 2016. Sau đó nó trở thành cuốn sách được đọc nhiều nhất ở Pháp trong năm đó với hơn 450.000 bản in và đến cuối năm 2017 khoảng 600.000 bản đã được bán ở Pháp. Nó đã được dịch sang 18 thứ tiếng, và đang dịch thêm sang 7 thứ tiếng nữa; bản dịch tiếng Anh của cuốn tiểu thuyết của cô đã được xuất bản vào năm 2018 với tựa là "The Perfect Nanny" (Nanny hoàn hảo) ở Mỹ và là "Lullaby" (Bài hát ru con) ở Anh.​
Chữ ký leïla slimani.jpg
Chữ ký của Leïla Slimani

Tác phẩm đã xuất bản ở Việt Nam:
- Người lạ trong nhà (Chanson douce) - Nhã Nam & NXB Hội Nhà Văn 2017, Nguyễn Thị Tươi dịch​
 
Chỉnh sửa lần cuối bởi moderator:
BTBookstore

BTBookstore

Thành viên sáng lập
IMG_2940.JPG
Người lạ trong nhà (Chanson douce)
Nguyễn Thị Tươi dịch
Nhã Nam & NXB Hội Nhà Văn xuất bản năm 2017

Bằng văn phong sắc gọn và những quan sát sắc bén, tác giả Leïla Slimani đã bắt được ra căn bệnh của xã hội hiện đại: làm sao để có thể vừa phát triển sự nghiệp vừa nuôi dạy con cái? Làm sao để sống trong xã hội lúc nào cũng vội vã này mà không phụ thuộc quá nhiều vào những “người lạ” - người giúp việc gia đình…?​
 
Top