Mỹ Philip Roth (1933 - 2018)

BTBookstore

BTBookstore

Thành viên sáng lập
1671968177992.png

Philip Roth

(1933 - 2018)

Philip Roth (19 tháng 3 năm 1933 – 22 tháng 5 năm 2018) là một tiểu thuyết gia người Mỹ gốc Do Thái.

Philip Roth sinh ở Newark, New Jersey, nơi trở thành khung cảnh cho những tiểu thuyết đầu tiên của ông. Cha ông là người bán bảo hiểm thuộc dòng dõi Áo - Hung.

Ông tốt nghiệp trung học Weequahic năm 1950. Trong những năm ở trường, ông khá nổi tiếng trong số bạn bè, đồng nghiệp và giáo viên vì sự hóm hỉnh và hài hước. Ông đăng ký học tại đại học Bucknell để lấy bằng tiếng Anh và sau đó được nhận vào học tại Đại học Chicago lấy bằng Thạc sĩ Văn học Anh. Năm 1955, ông vào quân đội nhưng được giải ngũ do bị thương trong thời kỳ huấn luyện cơ bản. Sau đó, ông tiếp tục con đường học vấn tại Chicago, và từ 1955 đến 1957, ông trở thành thầy giáo dạy tiếng Anh, đồng thời bắt đầu viết những bài điểm phim cho tờ New Republic.Từ những năm 1960 Roth làm việc ở Đại học Quốc gia Iowa, Princeton, Đại học bang New York, Đại học Pennsylvania và nhiều nơi khác. Từ 1988 ông là Giáo sư Ưu tú tại Cao đẳng Hunter, New York.

Ông nhận được sự chú ý lần đầu thông qua tiểu thuyết Goodbye, Columbus, miêu tả một chân dung khiếm nhã và hài hước của đời sống người Mỹ Do Thái và ông nhận được Giải thưởng Sách Quốc gia hạng mục tiểu thuyết. Các tác phẩm của ông gồm có Báo ứng, Vết nhơ của người, cuốn tiểu thuyết đã được dựng thành phim cùng tên do Anthony Hopkins và Nicole Kidman đóng vai chính.

Philip Roth là một trong những tiểu thuyết gia hàng đầu của nước Mỹ trong thế kỷ 20. Ông bắt đầu sự nghiệp vào thập niên 1950 và tiếp tục viết miệt mài cho tới gần lúc cuối đời. Kết quả là hơn 30 cuốn tiểu thuyết và tập truyện ngắn.

Các tác phẩm của ông thường pha trộn giữa hư cấu và tự truyện, tạo ra cả sự mê đắm lẫn những phản ứng giận dữ từ độc giả. Nhiều câu chuyện là chân dung cuộc sống của người gốc Do Thái tại Mỹ, lấy cảm hứng từ chính tuổi thơ của ông tại khu dân cư Do Thái ở Newark, Ner Jersey.

Các chủ đề khác trong tiểu thuyết của ông Roth là tình dục, sự phản bội các tư tưởng Mỹ, chính trị… Roth còn để lại rất nhiều bài luận, bài phê bình có giá trị cao. Khi tiểu thuyết Nemesis lên kệ cuối năm 2010, ông Roth vẫn làm việc 8 giờ mỗi ngày. Hai năm sau đó ông mới cho biết mình đã ngừng lại.

Tuy nhiên, những tác phẩm của ông cũng vấp phải nhiều sự tranh cãi về cách viết về vấn đề tình dục và phụ nữ.

Năm 2012, khi ở tuổi 79, Philip Roth đã tuyên bố gác bút sau hơn nửa thế kỷ viết lách với 31 cuốn sách.

Các tác phẩm gần đây nhất của ông là "Everyman," "Indignation," "The Humbling" và "Nemesis" đều là những tiểu thuyết thể hiện tâm trạng muốn giã từ văn chương. Đây đều là các cuốn truyện có dung lượng ngắn, hướng sự quan tâm vào tuổi già, sự suy tàn, trầm cảm và cái chết.

Trong 31 tác phẩm, chỉ có một tự truyện, Roth nói về mình: Parimoine (Patrimony. A True Story). Đó cũng là cuốn truyện cảm động nhất, kể lại thời gian tác giả sống với bố khi ông vùng vẫy chống lại bệnh ung thư óc, trong những ngày cuối cùng. Nói về người cha sắp lìa đời, Roth quên giọng văn khiêu khích để trở nên rất tế nhị, kín đáo. Nói về tuổi già, về cái chết, cái cô đơn, về những vết thương của mỗi cá nhân, cái nứt rạn của xã hội, Roth lúc nào cũng không quên vai trò của một nhân chứng. Một nhân chứng đã đứng nhìn, bất lực, những đổi dời ở Newark, New Jersey nơi ông ra đời, ở nước Mỹ nơi ông sinh sống, từ đệ nhị thế chiến cho tới ngày nay.

Sau Saul Bellow, Bernard Malamud, và gần đây, Tom Wolfe, bây giờ tới lượt Philip Roth ra đi. Không còn ai cầm đèn rọi, quan sát một thế giới đang quay cuồng, không biết sẽ đi về phương trời nào.

Roth được nhiều giải thưởng như Guggenheim fellowship (1959), National Book Award (1960, 1995), Rockefeller fellowship (1966), National Book Critics Circle award (1988, 1992), và PEN/Faulkner Award (1993, 2000). Năm 1998 Roth nhận huân chương Quốc gia về Nghệ thuật tại Nhà Trắng và năm 2001 ông đã nhận được giải thưởng cao nhất của Viện Hàn lâm Văn học Nghệ thuật Hoa Kỳ, huy chương vàng về tiểu thuyết. Năm 2011, Roth đoạt giải Tư 'Man Booker International Prize', trị giá 60.000£.

Để tôn vinh những thành tựu văn học của Philip Roth, thành phố quê hương Newark đã đặt tên họ ông cho một quảng trường ở đấy.​
Chữ ký Philip Roth.jpg
Chữ ký của Philip Roth

Những tác phẩm đã xuất bản ở Việt Nam:
- Người phàm (Everyman, 2006) - Nhã Nam & NXB Văn Học 2011. Thùy Vũ dịch
- Báo ứng (Nemesis, 2010) - NXB Trẻ 2013. Hà Nguyễn, Sao Mai dịch
- Vết nhơ của người (The Human Stain, 2000) - Nhã Nam & NXB Hội Nhà Văn 2019. Phạm Viêm Phương, Huỳnh Kim Oanh dịch​
 
BTBookstore

BTBookstore

Thành viên sáng lập
IMG_8882.JPG
Vết nhơ của người (The Human Stain)
Phạm Viêm Phương - Huỳnh Kim Oanh dịch
Nhã Nam & NXB Hội Nhà Văn 2019
 
Top